Bless this new year
Barik lene Egzio zente amete mihretine bebizha hirutike lehizbike Etiyopia keme nigney lesimike qidus
Wekeme yikun nibretene beselam webedahina bezintu amet
Bless this new year of mercy, for us O Lord with your abundant goodness and your compassion, for us your people of Ethiopia, so that we may submit to your holy name!
And so that our lives, on this earth may be full of peace, and this coming year abundant with grace.
Barik lene Egzio zente amete mihretine bebizha hirutike lehizbike Etiyopia keme nigney lesimike qidus
Wekeme yikun nibretene beselam webedahina bezintu amet